چرا جوانان چینی فرهنگ “آرامش” را قبول می کنند – کوارتز


یک بطری بزرگ با قمقمه بخرید و آن را با چای گیاهی چینی یا ویسکی به عنوان میز تحریر پر کنید. روی تلفن خود یادآوری کنید که هر روز هشت لیوان آب بنوشد و هر 50 دقیقه یکبار محل کار خود را ترک کنید تا آن آب را بدست آورید. 15 دقیقه حرکات کششی یا تخته ای را در کمد دفتر شروع کنید. هدف تبدیل شدن به شخصی باشد که بیشترین دستمال توالت را در شرکت استفاده می کند.

در اینجا چند نکته (لینک به زبان چینی) در مورد چگونگی استراحت در محل کار توسط Massage Bear ، یک وبلاگ نویس چینی ارائه شده است که بازتاب او در Weibo مانند توییتر چینی بیش از نیم میلیون دنبال کننده جذب کرده است. فلسفه او درباره “دست زدن به ماهی” (mō yú) ، عبارتی چینی مترادف با تنبلی در کار ، در ماه های اخیر با هزاره های چینی طنین انداز می شود ، که به طور فزاینده ای از نژاد فزاینده شدید جامعه خسته می شود.

این نام به یک ضرب المثل چینی اشاره دارد که می گوید “آب گل آلود صید ماهی را آسان تر می کند” – یعنی می توان از یک بحران یا یک دوره هرج و مرج برای منافع شخصی استفاده کرد. این یک روش تفکر است که در سال جاری مورد توجه جدید قرار گرفته است ، زیرا شیوع ویروس کرونا ، که زندگی مردم در چین را در اوایل سال 2020 تغییر داد ، این احساس را در میان نسل جوان تشدید می کند که صعود آن به طور فزاینده ای دشوار است. در جهان.

اگرچه در چین بیش از هر زمان دیگری میلیاردر وجود دارد ، اما خانواده های فقیرتر از عدم حمایت مالی دولت رنج می برند ، و انگیزه های آنها معطوف به تجارت است. شکاف فزاینده ثروت باعث شده است که بسیاری از چشم اندازهای فزاینده تلخ خود شکایت داشته و برخی را به هنجارهای اجتماعی پیرامون کار و بهره وری رد کنند.

خرس ماساژ که از شناسایی نام واقعی خود خودداری کرد ، گفت: “لمس ماهی یک روش انفعالی برای شورش پرولتاریای جوانی مثل من است.” این وبلاگ نویس می گوید که او سعی در ترغیب مردم ندارد. اما او معتقد است که مردم باید از خود بپرسند که چرا برای تحت تأثیر قرار دادن رئیس خود یا رقابت با همکاران خود اضافه کار می کنند؟

وی به کوارتز گفت: “واکنش پرشور مردم به فلسفه” لمس ماهی “من اساساً بیان ناامیدی از مکانیسم بازخوردی است که شرکت ها یا جامعه برای جوانان کار دارند. وی افزود: “مردم احساس می كنند ، هر چقدر هم كه كار می كنند ، بازهم همان حقوق را می گیرند ، در حالی كه رئیسان آنها می توانند در مدت دو سال سه ماشین را عوض كنند به دلیل سخت کوشی کارمندان.”

عمیق تر شدن اضطراب

هزاره های چین به طور فزاینده ای تمایل به پذیرش موارد بیشتر دارند ترک کردن رویکرد به کار ، مانند چشم انداز “خرس ماساژ” برای “ماهی لمس” ، در برابر پس زمینه افزایش قیمت مسکن ، فشار مراقبت و مشکلات دسترسی به مراقبت های بهداشتی قابل اعتماد یا آموزش با کیفیت. مظاهر اولیه این ایده ها شامل “آواز” یا یک فرهنگ عزاداری و “جوانان بودایی” که هر دو به دلیل نداشتن انگیزه یا جاه طلبی فضیلت می کنند.

این در تضاد کامل با انگیزه نسل والدین آنهاست: اعتقاد دولت به اینکه سخت کوشی منجر به کیفیت بهتر زندگی و ثروت بیشتر خواهد شد. جک ما ، سرمایه دار میلیاردر فنی ، که در سال 1964 متولد شد و کار خود را به عنوان یک معلم انگلیسی آغاز کرد ، وقتی می گوید کار “996” – 9:00 تا 21:00 ، شش روز در هفته – نمونه ای از این ایده آل را ارائه می دهد. برای کارمندان یک “نعمت بزرگ” است.

مزایای رونق اقتصادی چین که از دهه 1980 آغاز شد ، پیوند خستگی و موفقیت مالی را تقویت کرده است. از دهه 1980 ، زندگی بسیاری از چینی ها بر اساس تعدادی شاخص بهبود یافته است ، از جمله افزایش سالانه تولید ناخالص داخلی سرانه از کمتر از 1000 دلار در سال 2000 به بیش از 10 هزار دلار در سال گذشته. بسیاری از چینی های عادی از شمردن ماشین لباسشویی یا تلویزیون به عنوان ارزشمندترین دارایی خود به سمت داشتن اموال و اتومبیل و توانایی سفر مکرر به خارج از کشور نقل مکان کرده اند ، روشی برای زندگی که سه دهه پیش تعداد کمی از مردم فکر می کردند.

اما برای نسل جوان ، به ویژه طبقه متوسط ​​، تکرار موفقیت های نسل های گذشته ، در میان روند کند اقتصاد چین ، به طور فزاینده ای دشوار است. برای مثال ، براساس اولین شاخص تحرک اجتماعی مجمع جهانی اقتصاد ، که در ژانویه 2020 منتشر شد ، چین دارای تحرک اجتماعی نسبتاً کمی است. این کشور در لیست 45 کشور قرار دارد ، که مقایسه فرصت های بهداشت ، آموزش و کار برای شهروندان خانواده های مختلف از 82 اقتصاد پدید آمده اند.

و اگرچه امسال چین سریعتر از سایر کشورها بازگشت ، شیوع ویروس کرونا همچنان منجر به انقباض سه ماهه اول این کشور در حدود 30 سال گذشته و مسلماً کمترین رشد اقتصادی سالانه این کشور از دهه 1970 تاکنون بوده است. قرن. این شرایط فقط ترس دانش آموختگان جوان چینی را در مورد چشم انداز آنها تشدید کرده است.

رسیدن به سن “تکامل”

اضطراب شدیدی که توسط افراد جوان احساس می شود و همه گیری آن را بیشتر می کند بحث گسترده تری را در مورد جایگاه سابق مفهوم دانشگاهی ایجاد کرده است: nایژوان. اصطلاح مردم شناسی که به عنوان “تکامل” ترجمه شد ، ابتدا در مورد کشاورزی به کار رفت و شرایطی را توصیف کرد که تحت آن جامعه متوقف می شود تا پیشرفت کند و در عوض شروع به رکود داخلی می کند. افزایش تولید و رقابت در حال تشدید است ، اما نتایج روشنی یا موفقیت های نوآورانه و فناوری به بار نمی آورد.

Neijuan به عنوان یک کلمه “بدبختی چین شهری” را به عنوان یک موضوع داغ در اینترنت و گزارش های رسانه های چینی در سال جاری تبدیل کرده است. شکایات مربوط به کار آنها که بیش از حد “لباس پوشیده” می شوند – با چند جوایز مرتبط رقابت پذیرتر هستند – به احتمال زیاد توسط کارگران یقه سفید و همچنین رانندگان تحویل غذا در Weibo مورد بحث قرار می گیرد.

یکی از نمونه های ذکر شده برای نشان دادن این پدیده ، اطلاعیه بازار در ووهان است که استخدام زنان (اتصال چینی) بالای 45 سال و مردان بالای 50 سال را ممنوع می کند ، با اشاره به لزوم “ارتقا” خدمات آن. در یک جامعه “فراگیر” ، تقاضا برای کار آنقدر زیاد است که سن و تجربه به یک تعهد تبدیل می شود. در مثالی دیگر ، دانشجویی از دانشگاه معتبر چینگ چین در حال نوشتن روی لپ تاپ خود هنگام دوچرخه سواری به تصویر کشیده شده است. فشار برای برجسته شدن در این مدرسه نخبه چنان شدید شده است که حتی سفر به محل کار نیز به فرصتی برای حداکثر تولید رسیده است.

کلاریس ژانگ مستقر در شانگهای یکی از جوانانی است که فکر می کند یک دوره طلایی را از دست داده اند ، وقتی سخت کوشی می تواند بلیط زندگی بهتر باشد. رمزگذار ، که می خواست از یک نام مستعار استفاده کند ، به یک ترانسفورماتور مشتاق در فلسفه لمس ماهی تبدیل شد. او اکنون بعد از ساعت 10 صبح به محل کار خود می رسد و ساعت 11:30 صبح برای صرف ناهار که می تواند بیش از سه ساعت طول بکشد ، دفتر را ترک می کند. وی به کوارتز گفت: “بعضی اوقات قرارهای جعلی را در تقویم خود قرار می دهم در صورتی که کسی از من بخواهد.” او همچنین به خواب خواهد رفت یا در اتومبیل خود ، که در نزدیکی دفتر پارک شده است ، هنگامی که کار نمی کند ، کتاب می خواند.

ژانگ ، كه در یك شركت اینترنتی چینی كار می كند ، گفت: “روند” لمس ماهی “ارتباط نزدیكی با تشدید نفوذ در چین دارد. وی می گوید: “افرادی كه توانایی رقابت دارند ، از تمام توان خود برای بیرون راندن رقبا استفاده می كنند ، در حالی كه افرادی مثل من كه این انرژی را ندارند ، دراز كشیدن و بازنده شدن شاد را انتخاب كرده اند.”

چنین رکودی ممکن است برای جوانان در اقتصادهای توسعه یافته ، جایی که رشد راکد فرصت های والدین آنها را محدود کرده است ، آشنا به نظر برسد. به عنوان مثال ژاپن به طور مداوم در میان شهرهایی قرار دارد که طولانی ترین ساعت کار در سراسر جهان است. فرهنگ خستگی چنان گسترده است که اصطلاحی برای آن وجود دارد: “کاروشی ”-که به مرگ ناشی از اضافه کاری اشاره دارد. اما از زمان شروع بورس سهام و حباب ها در اوایل دهه 1990 ، این کشور با رشد کند تولید ناخالص داخلی و تورم پایین دست و پنجه نرم می کند. در نتیجه ، بسیاری از جوانان دلسرد ژاپنی علاقه خود به شغل یا حتی ساختن خانواده هایی را که مطمئن نیستند بتوانند از نظر مالی حمایت کنند ، از دست داده اند.

در پشت گرایش های “تکامل” و “لمس ماهی” آگاهی شدید جوانان در مورد سیستم گسترده اجتماعی و سازوکار رقابت ، که زمانی آنها را نادیده گرفتند ، و همچنین بازتاب نارضایتی آنها از فرهنگ کار فشرده “996” است. این مقاله در تحلیلی (پیوند به زبان چینی) منتشر شده در حساب WeChat از ناشر چینی دانشگاه علم و فناوری Huazhong Press.

خرس ماساژور می گوید که در پشت فراخوان آرامش ، بسیاری از جوانان را می بیند که “بدون پیشرفت در کار روزانه” راهی برای پیشرفت در زندگی می یابند. او می گوید: “بسیاری از دوستانم بعد از ترک کار برای گرفتن مدرک در زمینه هایی مانند حقوق یا امور مالی امتحان می دهند.”

تحلیل Huazhong منعکس کننده این دیدگاه است. “اساساً ، تمرکز افراد در یافتن ترفندهایی نیست که به آنها امکان آرامش دهد. بلکه آنها هنوز می خواهند در میان شکاف ساختارهای اجتماعی سخت ، فرصت هایی برای خودسازی پیدا کنند. “


منبع: mojeshargh.ir

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>